该片是根据法国片《我的爸爸是英雄》改编的美国版喜剧，影片真实、简练，热情洋溢，以全新的视角反映父女真情，为观众呈现了一个让人捧腹大笑的温情故事。一个不放心十四岁女儿的紧张老爸，他与妻子离婚多时，女儿菲儿与母亲同住。为了跟不常见面的菲儿培养感情，他带她前往热情的巴哈马群岛度假，年轻美丽的菲儿引来不少爱慕者的眼光。菲儿为了引人注意，竟谎称时常盯着自己严加看管的父亲是男朋友，以至岛上的度假者以为他是大色魔，弄出连篇笑话。
由法國經典喜劇《My Father the Hero》重拍版，意簡言賅就系一個女孩為了打動佢夢想中嘅男孩，女孩借佢嘅父親過橋當系佢嘅情人。劇情嘅荒謬程度就不再加以說明，吸引我嘅點系Gérard Depardieu飾演嘅父親的演技一直線上，真系有將愛護和關愛女兒嘅裹種保護情感飾演出嚟。Depardieu嘅英文發音真不差，對比起Daniel Auteuil嘅純法式發音嘅英文嚟講真好太多了，仲有身形大只嘅Depardieu玩起滑水嚟一點都不比後生仔差，起碼都有型有款呃到觀眾。Katherine Heigl就一個年輕，演技二字就完全不沾邊。Anyway系結尾有蒲頭嘅Emma Thompson亦都有驚豔到我，年輕優雅而不失高貴幹練。
看到评论里有个人说这片是一部甜点片，觉得说的很对，这类片子没法完全满足观众，但看完之后会觉得“嗯，感觉还不错”。前半段的时候，对大话精女儿挺无语的，后面老爸也开始解除封印满嘴跑火车之后才发现原来是遗传的，挺逗。父亲教女儿告白的那个场景还是挺打动人的，父亲告诉女儿按他说的话去说就一定有用，女儿半信半疑地重复着父亲的话来试图打动小男友。她不知这些话显得如此真诚，正是因为这些话其实并非刻意编造的，它们是父亲的真心话，是父亲对于女儿发自肺腑的爱，是世间最能打动人的真情。另外，这部片的配乐很不错，浪漫而温馨。
翻拍自三年前也是由德帕迪约演父亲的法国电影，Mon père, ce héros。略感意外地是，法国著名商类片编剧韦贝尔只参与了翻拍的编剧？值得补充地是，次年港影也推出了一部英文名叫做My Father the Hero的电影，它就是李连杰主演的给爸爸的信/赤子威龙。
小丫头“恃靓行凶”得未免也太过火了！（全程心疼鼻爹??）。。。不过当年才只有15岁的Heigl也是一样美得太过火！活脱脱真人版Barbie啊天。。。还有超惊喜的是片尾彩蛋空降Emma女神！ps. 配乐也蛮不错～
这么好的爸爸哪里找！一开始女儿一直说谎看着真让人讨厌~ 不过凯瑟琳海格尔小时候真的水灵灵的~ 小男孩儿也很英俊。德帕迪约又演了一回大鼻子情圣的情节，只不过这次是替女儿求爱。相比下这片子的亲情部分比爱情更动人~
-ca4c-4fdd-92d5-ca07363750bc凯瑟琳·海格尔 的颜让我目不转睛，德帕迪约既要做父亲，又得假扮情人，间谍，悬念制造的不错，让人忍俊不禁。最后两分钟 艾玛汤普森打了个酱油
满嘴跑火车的teenage女儿+温情老爸，喜剧剧作扎实标准，也不作，演员也特好，凯瑟琳海格尔少女时期就美的惊为天人，挺甜的喜剧小品
電視上看到的 詫異這個女孩怎麼咁眼熟 居然是十七年前的Katherine Heigl有種恍如隔世的奇妙感覺 至於劇情 低能了
2016.11.27 被遗忘的佳片。情圣爸爸和女神女儿。洛丽塔十足的父女故事。
原来小姑娘是Katherine Heigl啊。很欢乐的片子。
挺好看的，女主16岁好漂亮，又是巴哈马群岛，等着我。
少女样美得不要不要的，长开了反而没有这般有吸引力！
小姑娘长大了一点也不可爱，尤其是在《实习医生格蕾》
海格尔就算是少女时期也是一见如故啊。。
16岁的女主？现在都太早熟了吧……
海格尔那阵真是青春可爱美丽啊～～
世上只有爸爸好TT
天天看电影影视下载基地